Das Drama ist eine Parodie des Goetheschen Vorspiels im Himmel. Schauplätze der Handlung sind der Himmel, die Hölle und der Hof des Borgiapapstes Alexander VI. im Jahr 1495. Gottvater, ein seniler und gebrechlicher Tattergreis, der hinfällige und debile Christus und die abgebrühte Jungfrau Maria erhalten Nachricht von skandalösen Zuständen auf der Erde, insbesondere in Neapel, und von Orgien am Hofe des Papstes. Zum Osterfest nehmen sie den Vatikanspalast selbst in Augenschein und werden dabei Zeugen obszöner Spiele und Intrigen der Hofgesellschaft. Deshalb handeln sie mit dem Teufel ein Geschäft aus: Dieser soll eine schreckliche Strafe erfinden, die unmittelbar auf fleischliche Sünde folgen, aber die Seelen der Menschen erlösungsfähig belassen soll, da die Schöpferkraft Gottes verbraucht ist und er sich keine neuen Menschen mehr erschaffen kann – er also auf die vorhandenen angewiesen ist. Als Gegenleistung fordert der Teufel ein prächtiges Portal für die heruntergekommene Hölle, das Recht auf unangemeldete Sprechstunden mit Gott und vor allem die Freiheit, seine Gedanken zu verbreiten, denn „wenn jemand denkt, und darf seine Gedanken nicht mehr Andern mitteilen, das ist die gräßlichste aller Foltern.“ Die vom Teufel ersonnene Strafe ist nun die „Lustseuche“ Syphilis. Um diese auf die Erde zu bringen, zeugt der Teufel mit Salome, der durchtriebensten Gestalt in der Hölle, das „Weib“, eine unwiderstehlich schöne Frau, die zuerst den Papst, dann die Kardinäle, die Bischöfe und schließlich die übrige Kirchenhierarchie mit der Krankheit infiziert, die sich schnell in der gesamten Menschheit ausbreitet.

Zitate

Der Himmel; ein Thronsaal; drei Engel in schwanenweißen, federdaunartigen Anzügen mit enganliegenden, gamaschenähnlichen Kniehosen, Wadenstrümpfen, kurzen Amoretten-Flügeln, weißgepuderten, kurz geschnittenen Haaren, weißen Atlas-Schuhen; sie haben Flederwische in der Hand zum Abstauben.

ERSTER ENGEL. Heut steht ER wieder spät auf.
ZWEITER ENGEL. Seid froh! Dieses Gehust', dieses wasserblaue Geglotz', dieses Schleimfließen, Fluchen, Spucken den ganzen Tag – man kommt zu keinem gesunden Augenblick.
DRITTER ENGEL. Ja, es ist merkwürdig daheroben!
ERSTER ENGEL. Apropos! Ist der Thron festgemacht?
ZWEITER ENGEL. Ja, um Gottes Willen! Ist der Thron festgemacht? Er wackelte gestern.
DRITTER ENGEL. Wer wackelte gestern?
ERSTER ENGEL. Der Thron, dummes Gänschen!
DRITTER ENGEL verwundert. Der Thron? – Warum wackelt der Thron?
ERSTER ENGEL. Enfin, er wackelt eben.
DRITTER ENGEL. Wie? Wackelt denn hier heroben überhaupt etwas?
ERSTER UND ZWEITER ENGEL laut auflachend. Ha, ha, ha, ha! –
DRITTER ENGEL immer ernster und erstaunter. Ja, warum wackelt der heilige Thron?
ERSTER ENGEL energisch. Dummes Gänschen! Weil hier sowieso alles aus dem Leim geht und lidschäftig wird, Götter und Möbel, Franzen und Tapeten.
DRITTER ENGEL innerlich erbebend. Gott, wenn das meine Mutter wüßte!
ZWEITER ENGEL stirnrunzelnd und höhnisch. Deine Mutter? – Was willst Du denn mit Deiner Mutter, Fratz?
DRITTER ENGEL. Ach, sie ließ doch heute die sechzigste Seelenmesse für mich lesen!

Seitenangabe für Zitat1:

CHERUBIM stürzt in diesem Moment hervor, wirft sich vor dem Alten hin, mit flehender Stimme. Heiligster, göttlichster Vater, morgen ist Ostern! – Drunten essen sie das Passah-Mahl!
CHOR DER APOSTEL, MÄRTYRER, ÄLTEREN ENGEL einfallend. Sie essen das Passah-Mahl.
GOTT VATER der innegehalten. Was essen sie? –
CHERUBIM und die Andern. Sie essen das Passah- Mahl!
GOTT VATER blickt verwundert um sich. Das Passah-Mahl essen sie?
CHOR DER APOSTEL. Sie essen das Osterlamm!
CHERUBIM. Sie essen das Abendmahl?
GOTT VATER sich besinnend. Das Abendmahl?
CHERUBIM. Sie essen das Fleisch und Blut Christi!
GOTT VATER etwas wärmer. Mein Sohn, sie essen Dich!
CHRISTUS mit matter Stimme. Ja, sie essen mich.
MARIA mit gemachter Zärtlichkeit. Mein lieber Sohn, den ich in meinem Leibe getragen habe!
CHRISTUS kindlich. Den Du in Deinem Leibe getragen hast.
GOTT VATER mechanisch. Den sie in ihrem Leibe getragen hat.
DIE JÜNGEREN ENGEL unter sich flüsternd. Der Mann! – Der Mann!–
MARIA wie oben. Dich essen sie!
CHRISTUS wie oben. Mich essen sie.
GOTT VATER wie oben. Ihn essen sie.
CHRISTUS auffahrend. Ja, und trotzdem werden Wir da heroben immer elender und schwächer! – Es ist entsetzlich! Hüstelt. Mich essen sie, und werden wieder gesund und sündenfrei. Und Wir gehen immer mehr zu Grund. Erst fressen sie sich drunten mit Sünden voll, bis zum Platzen, und dann genießen sie mich, und gedeihen, und werden sündenfrei, und dick und fett; und Wir werden mager und elend. Ah! diese vermaledeite Rolle! Ich möchte einmal den Spieß umkehren und mich satt essen, und sie darben lassen!
Bricht in einen schwindsüchtigen Husten aus.

Seitenangabe für Zitat2:

Gott Vater und Christus glotzen ruhig weiter.
TEUFEL. Ah, Madame, das lassen Sie meine Sorge sein! –
MARIA. Gut! Aber unter einer Bedingung. Was Du auch mit den Menschen anfängst, sie müssen erlösungs-bedürftig bleiben! –
TEUFEL mit großer Beherrschung. Erlösungs-bedürftig bleiben sie.
MARIA. Sie müssen auch erlösungs-fähig bleiben! –
TEUFEL mit den Armen, wie ein Verkäufer, bis zur Schulterhöhe aufwippend. Erlösungs-fähig, – nachdem ich sie vergiftet, – auf besonderen Wunsch vergiftet, – das dürfte kaum sein. –
MARIA von ihrem Thron springend, in die Nähe von Gott Vater und Christus eilend. Ja, dann ist die ganze Sache umsonst! – Wenn wir die Menschen nicht mehr erlösen können, was soll denn dann die ganze Einrichtung?! –

Gott Vater und Christus heben verzweifelnd die Hände empor; Christus, der sich etwas erholt, folgt von jetzt an wieder mit regerer Teilnahme.
Teufel dreht sich mit sardonischem Lächeln auf dem rechten Fuß-Absatz herum, und hebt, mit künstlichem Bedauern, wie ein Handelsjude, die Achseln hoch.
Peinlicher Moment. Das Geschäft scheint nicht zustande kommen zu wollen. – Pause.

Seitenangabe für Zitat3:

Quellenangaben

Verlag:

edition spangenberg

Erscheinungsjahr:

1991

Auflage:

1. Auflage

ISBN:

3-89409-061-8

Meine Gedanken zum Buch:

Eines meiner schönsten Bücher. Hier wird die Kirche derart auf die Schippe genommen. Panizza wurde deswegen eingesperrt. Später wurde er zur psychiatrische Behandlung eingewiesen.
Die Ausgabe die ich besitze ist ein Reprint der Originalausgabe und sowohl als Buch herrlich und einfach göttlich zu lesen.

Anmelden oder kostenlos registrieren um Kommentare zu schreiben
361 Abrufe

Die User-Beiträge decken sich nicht zwingend mit der Meinung der Betreiber von bookreaders.at.
Sollten diese Ihre Rechte verletzen, bitten wir um .

Dein Lieblingsbuch im Bücherforum nicht gefunden?

Werde selbst Buchpate!

Inhaltsangabe bzw. Zusammenfassung - selbst verfasst oder der Buchklappentext, Zitate, Quellenangaben, deine Meinung, und schon bist du Buchpate. Wir freuen uns auf deine Lieblingsbücher.

Stelle deine Bücher im Forum vor und diskutiere mit anderen bookreaders über das Buch. Rezension bzw. Rezensionen sind zwar "hübsche" Worte, auf bookreaders.at schreibt einfach jeder seine Meinung in der Diskussion. Eine Bewertung des Inhalts mit Sternchen oder dergleichen, wie sie in Buchbesprechungen üblich scheint, gibt es auf bookreaders.at nicht. Was zählt sind die persönlichen Eindrücke über den Inhalt, den Autor, ... Wir freuen uns über jede Buchvorstellung.