bei der Literatur von Italo Svevo. Seither habe ich 3 Kurse italienisch besucht und auch schon gewisse Werke in Originalsprache zu Hause.
 
Marquezs Stil ist mir ein wenig zu dick aufgetragen, vor allem dieses lähmende Dinosaurier-Gedächnis, was Zeitangaben betrifft, lässt mich erschaudern.
 
schreibt Reinhard

Einen Kinofilm gibt es nun scheinbar auch, habe letztens in Wien ein Kinoplakat gesehen, allerdings weiß ich nicht wo und wann er gespielt wird.

"Er ist häßlich und traurig" sagte sie zur Fermina Daza, "aber alles an ihm ist Liebe"

Ständig kamen ihr irgendwelche Fragen in den Sinn, die nur er hätte beantworten können. Er hatte ihr einmal etwas erzählt, was sie sich nicht hatte vorstellen können: Amputierte fühlen in dem Bein, das sie nicht mehr haben, Schmerzen, Krämpfe, Kitzeln.
So fühlte sich sich ohne ihn, sie spürte in dort, wo er nicht mehr war.

Mit "Die Lieben in Zeiten der Cholera" hat Marquez einen sehr gefühlvollen Roman zu Papier gebracht. Diese Liebe, zu der Florentino Arzia fähig ist, hat mich sehr beeindruckt und auch berührt. Durch Marqez Ausdruckskraft und Spiel mit den Worten konnte man teils wirklich mitfühlen und mitleben, ich war nich nur als Leser (Zaungast) zugegen, sondern ich  war mitten drin, es gibt nicht viele Bücher, die das bis jetzt bei mir geschafft haben. (Ein liebender Mann von Martin Walser zB wäre ein Buch, das die gleich Wirkung bei mir erzeugt hat).
Eine Frage stellt sich mir allerdings: Können so intensive Gefühle auch in der Realität existieren oder ist es eine der Sachen, die  nur in Büchern und Filmen passieren?? Kann man nur durch Blicke und geschriebene Worte eine so intensive Bindung aufbauen, die auch ein ganzes Leben lang hält???
Das einzig negative an diesem Roman war für mich teils die Länge. Ich fand die Handlung oft zu ausschweifend.  Meiner Meinung nach hätten ca. 100-150 Seiten weniger der Qualität dieses Buches auf keinen Fall geschadet. Im Gegenteil, ich hätte mir manchmal gewünscht, dass der Autor am Punkt bleibt... das ist allerdings mein einziger Kritikpunkt.
Ein schöner Roman über Liebe, Schmerz und Hingabe...
 
 

Na wunderbar, ist schon so gut wie gekauft!!!!!! ;-)

Nachdem mir das Buch schon so gut gefallen hat, hab ich am Wochenende nun auch den Film gesehen.
 
Schön, einfach nur schön......
Am Anfang ging mir die Handlung etwas zu schnell, aber das ist bei der Filmversion nun halt mal leider immer so. Wenn man das Buch im Vorfeld gelesen hat, wartet man ja schon regelrecht auf die eine oder andere Szene und wird dann leider oft darum betrogen.
Nichts desto trotz hab ich diesen Film mit Begeisterung gesehen und zum Schluss dann sogar ein paar Tränen verdrückt.
Zu guter letzt hat Florentino doch sein Glück gefunden und diese Szenen werden im Film so gut umgesetzt, dass es sofort tief unter die Haut geht.
Eine gelungene und sehr berührende Verfilmung zu einem absolut schönen Roman.
@Germana: Danke für die Leihgabe und GLG nach Wien

Eine fantastische Geschichte hat sich Marquez da ausgedacht und letzten Endes hat es mir sehr gut gefallen. Auch am Anfang bin ich sehr gut in die Geschichte hineingekommen, aber dann ist mir Florentino mit der detailierten Schilderung seiner amourösen Abenteuer ziemlich auf die Nerven gegangen.
Die schöne Sprache hat mich aber immer wieder zur Lektüre zurückgeholt, obwohl mir Florentino eigentlich nie recht sympathisch geworden ist, vor allem nicht mit zunehmendem Alter. In seiner Verbissenheit ist er mir eher wie ein ewig pubertierender Jüngling vorgekommen, nicht wie ein liebender Mann.
Und selbst als ihn Fermina nach dem Tod ihres Mannes erhörte, erinnerte mich die Art eher an eine Kapitulation.  Florentino hat seine Angebetete eigentlich nie gefragt, was sie möchte, sondern hat von seinen Gefühlen einfach auf die ihren geschlossen. Sehr symbolträchtig fand ich auch die nicht endenwollende Fahrt auf dem Choleraschiff. Für mich war sie gleichbedeutend mit der Gefangenschaft des Paares in seinem Beziehungsgeflecht aus dem es kein Entrinnen gibt.
Gerade die verschiedenen Interpretationsmöglichkeiten haben mich fasziniert und so habe ich den Roman sehr gerne gelesen.