Sitemap

Balzac und die kleine chinesische Schneiderin

Bild von Claudia Maralik
Verfasst von yellow bookreader Claudia Maralik am Di, 21/06/2011 - 13:16
Inhaltsangabe

Balzac_und_die_Schneiderin.gifDie witzigste, traurigste, schönste Liebesgeschichte des Jahres - der
so gefeierte Roman aus Frankreich erzählt von zwei pfiffigen
chinesischen Studenten, die es in ein gottverlassenes Bergdorf
verschlagen hat. Ein Koffer voll westlicher Weltliteratur und eine
entzückende Schneiderin retten ihnen das Leben.
Sie hat einen dicken schwarzen Zopf, zwei hinreißende Schühchen aus
rosafarbener Seide und das zauberhafteste Lächeln, das man sich
vorstellen kann: die Kleine Schneiderin aus dem abgelegenen Bergdorf,
in die sich der junge Luo gleich beim ersten Anblick verliebt. Er und
sein Freund, zwei Studenten, die zur kulturellen Umerziehung
hierher ans Ende der Welt verschickt wurden, merken bald, daß sie nur
eine einzige Möglichkeit haben, ihre Haut zu retten: Sie müssen in
den Besitz jenes wunderbaren Lederkoffers gelangen, der die
verbotenen Meisterwerke der westlichen Weltliteratur enthält. Denn
nur aus Balzac und Stendhal, aus Dostojewski und Dumas könn en sie
die Lebensenergie und den Esprit schöpfen, die sie brauchen, um den
Widrigkeiten ihres Daseins und der Willkür des Dorfältesten Paroli zu
bieten. Und vielleicht können sie am Ende sogar das Herz der
Schneiderin gewinnen.

Zitate

Wenn eine Frau wegen des Ausbleibens ihrer Tage zu weinen anfängt, ist jeder Trost vergebens.

Seitenangabe für Zitat1:
193

Die Sturheit der verschlossenen Tür zwang mich zu warten, bis sie das nächste Mal aufging.

Seitenangabe für Zitat2:
196
Quellenangaben
Verlag:
Piper Verlag Gmbh
Erscheinungsjahr:
2001
Auflage:
Taschenbuchsonderausgabe
ISBN:
978-3-492-27231-5
Meine Gedanken zum Buch:

Liest man die Inhaltsangabe, könnte man dieses Buch schnell für einen Liebesroman eines chinesischen Schriftstellers halten.
 
Falsch gedacht. Viel, viel mehr steckt in diesem kleine Büchlein!!!!
 
"Kulturelle Umerziehung".... Worte, die für uns keine große Bedeutung haben, uns aber mit diesem Buch trotzdem die Augen öffnen.
Zum Glück leben wir heutzutagen in einer Welt, bzw. in einem Land, in dem wir uns nicht scheuen müssen, unsere Gedanken zu formen und auch zu formulieren. Uneingeschränkter Zugang zu jeglicher Art von Informationen ist Normalität, anders könnte man sich das Leben auch garnicht mehr vorstellen.
 
Dai Sijie zeigt uns hier die andere Seite. Er macht dem Leser klar, welche Kraft und auch Hoffnung in Worten liegen kann. Natürlich.... das Verbotene zieht automatisch unheimlich an....trotzdem kann es für so viele auch ein Rettungsanker sein....
 
Ein kleins Buch mit einem ganz großen Inhalt... schön und auch gleichzeitg traurig.... und der Stoffeinband meiner Sonderausgabe macht es auch zusätzlich noch mal zu etwas ganz Besonderem... das hat was :o)))))))

Die User-Beiträge decken sich nicht zwingend mit der Meinung der Betreiber von bookreaders.at.
Sollten diese Ihre Rechte verletzen, bitten wir um .
Bild von Sylli

Für mich war dieser Roman

Für mich war dieser Roman nicht nur eine der schönsten Liebeserklärungen an die Literatur, die ich je gelesen habe, sondern insgesamt ein Genuß von der ersten bis zur letzten Seite. In einer wundervollen, bildhaften Sprache erzählt der Autor von den Härten der Umerziehung, die Luo und sein Freund auf dem Berg Phönix-des-Himmels auf sich nehmen müssen. In ihrer jugendlichen Unbekümmertheit können sie aber auch so mancher schwierigen Situation ihre humorvolle Seite abgewinnen.
Ausdrucksstark, doch ohne jede Schwülstigkeit gelingen die Formulierungen, leicht und fließend sind die thematischen Übergänge. Es war, um es mit den Worten des Autors zu sagen, ein Buch zum Lachen und Weinen und Lachen ... In jedem Fall aber war es viel zu kurz, und ich hätte Luo, seinen Freund und die kleine Schneiderin noch gerne länger auf ihrem Weg begleitet.

Bild von tedesca

Mich haben an diesem Buch am

Mich haben an diesem Buch am meisten die Beschreibungen der Kulturrevolution beeindruckt, die Art und Weise, wie man versucht hat, alte Traditionen gleichermaßen zu vernichten wie alles Westliche. Mit welcher Brutalität gegen alles vorgegangen wurde, das man in irgendeiner Weise als "intellektuell" hätte bezeichnen können. DAS macht meiner Meinung nach den eigentlichen Reiz dieses Buches aus. Nämlich der Kontrast zwischen der fast schon poetischen Sprache und der einzigartigen Geschichte zwischen den drei jungen Leuten und der gewalttätigen Umgebung, in der sich diese abspielt. Das Buch wurde übrigens auch wunderbar verfilmt!
Empfehlenswert von diesem Autor ist auch noch "Wie ein Wanderer in einer mondlosen Nacht", schräg und sehr anders hingegen "Muo und der Pirol im Käfig", dafür benötigt man schon einen eigenen Sinn für Humor.
 

Bild von Sylli

Muo und der Pirol im Käfig...

... habe ich gelesen, und kann es eben auch nur stilistisch befürworten. Die Beschreibungen sind grandios, wenn auch gegen das Ende hin fast schon utopisch anmutend.
Vom Inhalt her war es nicht so mein Fall, aber den "Wanderer ..." kenne ich nicht und werde ihn auf meine WL setzen. Danke, für den Tipp, tedesca.
Deine Gedanken zur "Kleinen Schneiderin" teile ich voll und ganz, und mir hat eben auch so gefallen, wie diese beiden Jugendlichen in ihrer Unbekümmertheit trotzdem immer wieder eine komische Situation fanden, über die es sich zu lachen lohnte. Wie Du schon geschrieben hast, der Kontrast macht den Reiz aus. Ich persönlich war ja ganz hingerissen von diesem Bücherkoffer, weil ich die Freude der beiden aus tiefstem Herzen nachempfinden kann, und verstehe, dass man sogar zum Dieb wird, wenn man nichts zu lesen hat.

Bild von tedesca

Unvorstellbar! Nicht zu

Unvorstellbar! Nicht zu lesen zu haben, ist für mich unvorstellbar! Oder nicht lesen zu dürfen, wonach mir gerade ist! Schlimm! Da würde ich wohl auch zum Dieb, und das heimliche Lesen unter der Bettdecke würde ein Revival erleben ;-)

Bild von Sylli

Oder wenn man an die

Oder wenn man an die Bücherverbrennungen denkt, die es gegeben hat ... ganz fürchterlich!
(Die Szene, in der Luo die Bücher verbrennt, und der Autor das so beschreibt, als würden die Romanfiguren als Personen in Rauch aufgehen, fand ich in ihrer Traurigkeit einfach wunderschön!)
Die Knebelung des Geistes muss zu allen Zeiten schrecklich gewesen sein bzw. ist es immer noch in vielen Teilen der Welt.

Dein Lieblingsbuch im Bücherforum nicht gefunden?

Werde selbst Buchpate!

Inhaltsangabe bzw. Zusammenfassung - selbst verfasst oder der Buchklappentext, Zitate, Quellenangaben, deine Meinung, und schon bist du Buchpate. Wir freuen uns auf deine Lieblingsbücher.

Stelle deine Bücher im Forum vor und diskutiere mit anderen bookreaders über das Buch. Rezension bzw. Rezensionen sind zwar "hübsche" Worte, auf bookreaders.at schreibt einfach jeder seine Meinung in der Diskussion. Eine Bewertung des Inhalts mit Sternchen oder dergleichen, wie sie in Buchbesprechungen üblich scheint, gibt es auf bookreaders.at nicht. Was zählt sind die persönlichen Eindrücke über den Inhalt, den Autor, ... Wir freuen uns über jede Buchvorstellung.